1
00:00:03,416 --> 00:00:06,344
[Đang phát nhạc]

2
00:00:16,129 --> 00:00:21,650
Nó thực sự quan trọng trong
phim nào cũng có nhân vật

3
00:00:21,650 --> 00:00:23,750
mà bạn sẵn sàng
đi trên cuộc hành trình với.

4
00:00:23,750 --> 00:00:27,240
Và người ta sử dụng thuật ngữ a
nhân vật được nhận thức đầy đủ.

5
00:00:27,240 --> 00:00:29,540
Nhưng tôi nghĩ nó quan trọng
để hiểu bộ phim đó

6
00:00:29,540 --> 00:00:32,189
là một loại hình nghệ thuật rất cách điệu.

7
00:00:32,189 --> 00:00:38,000
Nó không có khả năng như vậy
chi tiết mới lạ của 600

8
00:00:38,000 --> 00:00:39,663
hoặc tiểu thuyết 1.000 trang.

9
00:00:39,663 --> 00:00:41,330
Vì thế bạn sẽ không bao giờ đi
để biết mọi thứ

10
00:00:41,330 --> 00:00:42,205
về nhân vật đó.

11
00:00:42,205 --> 00:00:44,948
Bạn phải điền vào
khoảng trống với bit

12
00:00:44,948 --> 00:00:47,240
và những mảnh đời của chính bạn,
và những người bạn của bạn,

13
00:00:47,240 --> 00:00:47,910
và vân vân.

14
00:00:47,910 --> 00:00:50,090
Vậy làm thế nào để bạn làm tất cả điều đó?

15
00:00:50,090 --> 00:00:52,580
Được rồi, bạn phải tìm
những điều nhỏ bé, phổ quát

16
00:00:52,580 --> 00:00:56,660
mà bạn có thể liên quan
đến từ cuộc sống của một người,

17
00:00:56,660 --> 00:01:00,650
với tư cách là một khán giả,
và để nhân vật làm

18
00:01:00,650 --> 00:01:04,400
điều gì đó hoặc làm điều gì đó
mà bạn nhận ra.

19
00:01:04,400 --> 00:01:06,440
Bạn có thể thiết lập rất lớn
thử thách cho bản thân

20
00:01:06,440 --> 00:01:07,850
nếu đó là một nhân vật phi ngôn ngữ.

21
00:01:07,850 --> 00:01:10,130
Và bạn đang đặt
rất nhiều về diễn viên

22
00:01:10,130 --> 00:01:12,140
để bày tỏ với họ
đôi mắt, với khuôn mặt của họ,

23
00:01:12,140 --> 00:01:16,740
với sự khao khát của họ
biểu hiện, hoặc bất cứ điều gì nó là.

24
00:01:16,740 --> 00:01:20,420
Nhưng mỗi nhân vật là một
sáng tạo tồn tại giữa

25
00:01:20,420 --> 00:01:23,540
kịch bản--
nhân vật tưởng tượng--

26
00:01:23,540 --> 00:01:28,880
vẫn nằm ngoài tiêu điểm,
chúng ta chưa áp dụng khuôn mặt nào,

27
00:01:28,880 --> 00:01:31,400
và sau đó là giám đốc
tưởng tượng về cái gì

28
00:01:31,400 --> 00:01:34,310
điều đó có thể xuất hiện trên màn hình

29
00:01:34,310 --> 00:01:39,170
Và sau đó diễn viên điền vào
cuối cùng và cuối cùng là nhiều nhất

30
00:01:39,170 --> 00:01:42,200
phần quan trọng, có tác dụng gì
người này trông như thế nào?

31
00:01:42,200 --> 00:01:43,160
Họ di chuyển bằng cách nào?

32
00:01:43,160 --> 00:01:44,300
Họ nói như thế nào?

33
00:01:44,300 --> 00:01:49,820
Vì vậy, một nhân vật thực sự là
không bao giờ nhiều hơn một bản phác thảo.

34
00:01:49,820 --> 00:01:51,875
Nhưng nó phải là một
bản phác thảo rất hấp dẫn.

35
00:01:58,400 --> 00:02:02,330
Tặng một người bình thường một
người bình thường, dễ gần,

36
00:02:02,330 --> 00:02:04,940
một vấn đề lớn
và xem thế nào

37
00:02:04,940 --> 00:02:08,060
họ giải quyết vấn đề đó
hoặc xử lý vấn đề đó

38
00:02:08,060 --> 00:02:10,800
là một cách tốt để mua vào.

39
00:02:10,800 --> 00:02:14,390
Về cơ bản bạn muốn khán giả
để mua vào câu chuyện.

40
00:02:14,390 --> 00:02:16,610
Và họ thường mua
vào câu chuyện

41
00:02:16,610 --> 00:02:17,900
thông qua các nhân vật.

42
00:02:17,900 --> 00:02:20,210
Đó là chìa khóa theo cách đó
bạn giới thiệu một nhân vật

43
00:02:20,210 --> 00:02:23,990
để hiểu họ đang ở đâu
trong cuộc sống của họ, họ là gì

44
00:02:23,990 --> 00:02:26,720
cảm giác, và cái gì
vấn đề của họ là

45
00:02:26,720 --> 00:02:30,200
Bất kỳ nhân vật nào bạn sẽ tham gia
đi theo có vấn đề.

46
00:02:30,200 --> 00:02:34,400
Và vấn đề đó cần
được công bố khá sớm.

47
00:02:34,400 --> 00:02:37,540
Đôi khi bạn có thể làm điều đó
ngay trong cảnh đầu tiên.

48
00:02:37,540 --> 00:02:40,540
Và sau đó toàn bộ bộ phim sẽ
cuối cùng là về một cách nào đó

49
00:02:40,540 --> 00:02:43,667
vấn đề đó được giải quyết,
được giải quyết, hoặc ít nhất

50
00:02:43,667 --> 00:02:45,250
chúng tôi hiểu điều đó
đó là điều đó

51
00:02:45,250 --> 00:02:50,080
đã đẩy nhân vật đó vào
bất kể tình huống nào phát triển.

52
00:02:50,080 --> 00:02:53,230
Và vấn đề có thể
cũng leo thang.

53
00:02:53,230 --> 00:02:56,630
Nhưng tôi tin vào loại
nguyên tắc tính cách

54
00:02:56,630 --> 00:02:57,500
là định mệnh.

55
00:02:57,500 --> 00:03:01,910
Nhân vật đó kết thúc trong một
tình huống do chính họ tạo ra

56
00:03:01,910 --> 00:03:03,570
theo một cách nào đó.

57
00:03:03,570 --> 00:03:07,477
Và bằng cách nào đó nó có liên quan đến
họ giải quyết vấn đề của họ,

58
00:03:07,477 --> 00:03:08,810
bất kể vấn đề của họ có thể là gì.

59
00:03:08,810 --> 00:03:11,990
Có thể là vậy
không ai nhìn thấy họ,

60
00:03:11,990 --> 00:03:14,690
rằng chúng gần như vô hình
tới những người xung quanh họ,

61
00:03:14,690 --> 00:03:16,340
rằng họ chưa
đã tìm thấy họ là ai

62
00:03:16,340 --> 00:03:17,930
tuy nhiên hoặc một cách để thể hiện nó.

63
00:03:17,930 --> 00:03:21,890
Có thể là họ không có
tình yêu, hoặc họ đã mất tình yêu

64
00:03:21,890 --> 00:03:25,023
và bây giờ không có khả năng
của việc tự mở

65
00:03:25,023 --> 00:03:25,940
đến một mối quan hệ mới.

66
00:03:25,940 --> 00:03:27,860
Dù thế nào đi nữa
vấn đề của nhân vật là,

67
00:03:27,860 --> 00:03:29,690
bạn cần xác định nó sớm.

68
00:03:29,690 --> 00:03:33,170
Và bạn cần phải làm điều đó trong
một cách thú vị ở đâu

69
00:03:33,170 --> 00:03:35,510
khán giả có thể
thông cảm vì chúng tôi

70
00:03:35,510 --> 00:03:39,680
có khả năng này
sự đồng cảm và thấu hiểu

71
00:03:39,680 --> 00:03:40,910
những người khác.

72
00:03:40,910 --> 00:03:43,890
Đó là bẩm sinh đối với con người chúng ta
đều là con người.

73
00:03:43,890 --> 00:03:45,140
Vì vậy, bạn giới thiệu một nhân vật.

74
00:03:45,140 --> 00:03:48,440
Và sau đó chúng tôi bằng cách nào đó
liên quan đến nhân vật đó.

75
00:03:48,440 --> 00:03:51,290
Cho dù nhân vật đó
là quái vật của Frankenstein

76
00:03:51,290 --> 00:03:55,700
và câu chuyện được kể từ
góc nhìn của quái vật,

77
00:03:55,700 --> 00:03:59,840
bằng cách nào đó chúng ta phải tìm một
cách, một cảm giác đồng cảm.

78
00:03:59,840 --> 00:04:04,250
Bộ phim phải tạo ra điều đó trong chúng ta,
sự quan tâm đến nhân vật đó.

79
00:04:04,250 --> 00:04:07,310
Tôi nghĩ đó là về
bày tỏ điều gì đó

80
00:04:07,310 --> 00:04:11,750
mà khán giả có thể liên tưởng đến
và bạn quan tâm đến kết quả.

81
00:04:11,750 --> 00:04:15,020
Hoặc ít nhất,
bạn quan tâm đến việc nhìn thấy

82
00:04:15,020 --> 00:04:18,050
người này là gì
sẽ làm gì tiếp theo

83
00:04:18,050 --> 00:04:21,589
và chúng là gì
xung quanh góc cho họ.

84
00:04:21,589 --> 00:04:24,890
Trong trường hợp “Việc
Kẻ hủy diệt", ý tưởng ban đầu

85
00:04:24,890 --> 00:04:30,560
là đã có một
thực thể được gửi từ tương lai

86
00:04:30,560 --> 00:04:35,210
giết ai đó trong quá khứ
cuộc sống của họ có ý nghĩa to lớn.

87
00:04:35,210 --> 00:04:39,890
Tôi đã đi khá nhanh
đến nhân vật nữ

88
00:04:39,890 --> 00:04:44,030
con trai của ai trong tương lai sẽ
trở thành một nhà tiên tri vĩ đại,

89
00:04:44,030 --> 00:04:47,120
về cơ bản là một loại
nhân vật Đức Trinh Nữ Maria,

90
00:04:47,120 --> 00:04:51,320
bởi vì đó là một nguyên mẫu
mà tất cả chúng ta đều nhận được khá nhanh chóng.

91
00:04:51,320 --> 00:04:58,220
Và cô ấy, trong kinh thánh
câu chuyện, có nguồn gốc rất khiêm tốn,

92
00:04:58,220 --> 00:05:00,140
về cơ bản là một loại nông dân.

93
00:05:00,140 --> 00:05:03,440
Chồng cô ấy là một
người buôn bán, thợ mộc.

94
00:05:03,440 --> 00:05:07,340
Thế nên tôi nói, được rồi, một
bồi bàn, một công việc rất bình thường,

95
00:05:07,340 --> 00:05:08,600
một người rất khó chấp nhận.

96
00:05:08,600 --> 00:05:13,278
Tôi muốn thứ dễ bị bỏ qua nhất
người mà bạn có thể tưởng tượng.

97
00:05:13,278 --> 00:05:14,570
Có thể đó là một thư ký.

98
00:05:14,570 --> 00:05:16,490
Nó có thể là một
phục vụ bàn, ai đó như thế.

99
00:05:16,490 --> 00:05:17,907
Giống như, họ
không thể nào

100
00:05:17,907 --> 00:05:22,160
một điều quan trọng,
sự tồn tại rung chuyển trái đất.

101
00:05:22,160 --> 00:05:25,590
Và tôi nghĩ đó là
tốt vì đó là

102
00:05:25,590 --> 00:05:26,760
hầu hết mọi người cảm thấy thế nào

103
00:05:26,760 --> 00:05:28,260
Hầu hết mọi người đi
đến rạp chiếu phim

104
00:05:28,260 --> 00:05:32,310
không phải là tổng thống, hoặc
người đứng đầu các tập đoàn lớn,

105
00:05:32,310 --> 00:05:34,890
hoặc những người lớn, quan trọng.

106
00:05:34,890 --> 00:05:36,150
Họ là những người bình thường.

107
00:05:36,150 --> 00:05:39,660
Và họ có thể,
Tôi nghĩ, đầu tư

108
00:05:39,660 --> 00:05:44,160
trong ý tưởng của một người bình thường
người đột nhiên bị giật ra

109
00:05:44,160 --> 00:05:46,050
hàng ngày của họ
sự tồn tại và tìm ra

110
00:05:46,050 --> 00:05:50,010
rằng cuộc sống của họ rất tuyệt vời
ý nghĩa trong một khuôn khổ khác,

111
00:05:50,010 --> 00:05:54,060
trong một hệ quy chiếu khác,
mà bộ phim cung cấp.

112
00:05:54,060 --> 00:05:57,300
Và đột nhiên, không chỉ
cô ấy đang chiến đấu cho cuộc sống của mình,

113
00:05:57,300 --> 00:06:00,570
nhưng cô ấy đang chiến đấu vì
tương lai của toàn thế giới.

114
00:06:00,570 --> 00:06:02,430
Cô ấy trở thành nhất
người quan trọng

115
00:06:02,430 --> 00:06:05,740
trên thế giới cho một
khoảnh khắc trong lịch sử.

116
00:06:05,740 --> 00:06:10,390
Vì vậy bây giờ tôi đang kể câu chuyện
từ góc độ phụ nữ.

117
00:06:10,390 --> 00:06:14,310
Vì vậy bây giờ tôi phải vẽ
trên tất cả phụ nữ

118
00:06:14,310 --> 00:06:18,110
mà tôi từng biết
trong cuộc sống của tôi và/hoặc đọc

119
00:06:18,110 --> 00:06:22,550
về bất cứ điều gì từ truyện tranh
sách, tiểu thuyết, tin tức.

120
00:06:22,550 --> 00:06:27,500
Bây giờ, nó chỉ xảy ra như vậy
ngay trước khi tôi viết điều đó,

121
00:06:27,500 --> 00:06:30,830
Tôi đã kết hôn với một
Cô hầu bàn Big Boy của Bob.

122
00:06:30,830 --> 00:06:33,170
Vì thế tôi đã đi, Bob's Big
Chàng trai phục vụ bàn, hoàn hảo.

123
00:06:33,170 --> 00:06:34,520
Viết những gì bạn biết.

124
00:06:34,520 --> 00:06:40,820
Vì vậy, về cơ bản tôi đã viết
người vợ đầu tiên thật may mắn,

125
00:06:40,820 --> 00:06:45,470
rất nhiều sự hài hước, kiểu như vậy
hoài nghi, nhưng đáng yêu.

126
00:06:45,470 --> 00:06:48,230
Và như vậy, bùm, có
nhân vật của bạn.

127
00:06:48,230 --> 00:06:51,570
Bây giờ hãy đặt ký tự đó vào một
hoàn cảnh bất thường.

128
00:06:51,570 --> 00:06:53,810
Và tôi nghĩ cái gì
Tôi xin khuyên là

129
00:06:53,810 --> 00:06:58,530
rằng mọi người phải chân thực
với kinh nghiệm sống của chính họ,

130
00:06:58,530 --> 00:07:01,730
nhưng không đến mức đó
bạn thực sự chỉ đang nói

131
00:07:01,730 --> 00:07:02,960
câu chuyện cuộc đời của chính bạn.

132
00:07:02,960 --> 00:07:05,930
Tôi tình cờ thích viết lách
nhân vật nữ.

133
00:07:05,930 --> 00:07:07,130
Điều đó hiện đang gây tranh cãi.

134
00:07:07,130 --> 00:07:08,630
Có những người
nói rằng, ồ, à,

135
00:07:08,630 --> 00:07:11,990
nhân vật nữ và phim
về nhân vật nữ

136
00:07:11,990 --> 00:07:13,490
nên được hướng dẫn
bởi phụ nữ và họ

137
00:07:13,490 --> 00:07:14,615
nên được viết bởi phụ nữ.

138
00:07:14,615 --> 00:07:18,380
Nó giống như, được thôi,
nên tôi chỉ có thể viết

139
00:07:18,380 --> 00:07:21,320
bụng phệ, trung niên
Những người da trắng Canada?

140
00:07:21,320 --> 00:07:23,150
Tôi không nghĩ đó là
nghệ thuật hoạt động như thế nào.

141
00:07:23,150 --> 00:07:25,670
Toàn bộ quan điểm của diễn xuất,
toàn bộ quan điểm của cách kể chuyện,

142
00:07:25,670 --> 00:07:27,920
Tôi nghĩ, là để sống
bên ngoài chính bạn.

143
00:07:27,920 --> 00:07:31,940
Nhưng bạn phải làm điều đó
với một số kết nối

144
00:07:31,940 --> 00:07:34,550
theo kinh nghiệm cá nhân của riêng bạn.

145
00:07:34,550 --> 00:07:35,780
Bạn phải làm cho nó cá nhân.

146
00:07:35,780 --> 00:07:38,060
Nhưng điều đó không ngăn cản bạn
từ việc viết một nhân vật

147
00:07:38,060 --> 00:07:38,900
không giống bạn.

148
00:07:43,280 --> 00:07:47,660
Tôi sẽ giới thiệu thế nào
nhân vật chính của tôi?

149
00:07:47,660 --> 00:07:49,640
Và tôi sẽ làm thế nào
làm điều đó theo cách đó

150
00:07:49,640 --> 00:07:54,248
là tinh hoa
của nhân vật đó?

151
00:07:54,248 --> 00:07:56,040
Tinh hoa là gì
của nhân vật đó?

152
00:07:56,040 --> 00:08:00,960
Và làm thế nào tôi có thể gói gọn
đó là một loại

153
00:08:00,960 --> 00:08:02,940
gần như là một cải dung.

154
00:08:02,940 --> 00:08:06,510
Một cải nghĩa là-- nếu
Tôi hiểu đúng--

155
00:08:06,510 --> 00:08:09,120
nó giống như nếu bạn
gọi ai đó là một bộ đồ.

156
00:08:09,120 --> 00:08:12,360
Bạn đang sử dụng
bộ đồ như một người thay thế

157
00:08:12,360 --> 00:08:14,310
cho toàn bộ
mô tả về họ

158
00:08:14,310 --> 00:08:16,650
với tư cách là một công ty
điều hành hoặc bất cứ điều gì.

159
00:08:16,650 --> 00:08:18,660
Về cơ bản nó đang dùng một
người hoặc giảm bớt chúng

160
00:08:18,660 --> 00:08:21,540
vào một đối tượng hoặc nguyên tắc duy nhất.

161
00:08:21,540 --> 00:08:26,250
Nhưng bạn muốn một kiểu sáng tạo
giai thoại về nhân vật của bạn

162
00:08:26,250 --> 00:08:30,030
khi nhân vật đó
được giới thiệu.

163
00:08:30,030 --> 00:08:33,840
Vì vậy tôi nghĩ rằng có
những cách thú vị để làm điều đó.

164
00:08:33,840 --> 00:08:37,150
Đại tá Quaritch trong "Avatar,"
anh ấy là một quân nhân.

165
00:08:37,150 --> 00:08:38,070
Anh ấy rất trang trọng.

166
00:08:38,070 --> 00:08:41,159
Và anh ấy đã ở vị trí
về mệnh lệnh và quyền hạn.

167
00:08:41,159 --> 00:08:44,700
Và anh ấy đã được giới thiệu với
hình ảnh đôi giày quân đội của anh ấy

168
00:08:44,700 --> 00:08:45,960
trên sàn thép.

169
00:08:45,960 --> 00:08:47,520
Chúng tôi nghe thấy tiếng cọt kẹt
của da.

170
00:08:47,520 --> 00:08:49,160
Chúng tôi nghe thấy giọng nói của anh ấy.

171
00:08:49,160 --> 00:08:51,660
Anh ấy là một nhân vật rất ăn nói
và anh ấy mang rất nhiều quyền lực

172
00:08:51,660 --> 00:08:52,380
trong giọng nói của anh ấy.

173
00:08:52,380 --> 00:08:53,730
Chúng tôi thấy khẩu súng lục của anh ấy.

174
00:08:53,730 --> 00:08:55,260
Chúng ta thấy đôi vai rộng của anh ấy.

175
00:08:55,260 --> 00:08:58,710
Chúng ta nhìn thấy mặt sau của anh ấy
Thủy quân lục chiến bị cắt xén chặt chẽ

176
00:08:58,710 --> 00:08:59,610
cắt tóc.

177
00:08:59,610 --> 00:09:02,130
Và chúng tôi nghĩ chúng tôi
biết anh chàng đó là ai.

178
00:09:02,130 --> 00:09:05,490
Và sau đó anh ấy quay sang chúng tôi và
anh ấy có những vết sẹo lớn này.

179
00:09:05,490 --> 00:09:07,650
Và anh ấy đưa ra một
xếp hàng ở lượt đó.

180
00:09:07,650 --> 00:09:11,160
Muốn giết bạn và
ăn mắt vì táo tàu.

181
00:09:11,160 --> 00:09:14,220
Tôi khá hài lòng
với tư cách là một nhân vật

182
00:09:14,220 --> 00:09:16,350
giới thiệu vì,
một lần nữa, anh ấy

183
00:09:16,350 --> 00:09:21,790
đã được rút gọn thành cải dung đó
về tính cách lớn hơn của anh ấy.

184
00:09:21,790 --> 00:09:27,210
Ông cũng là một nhân vật
không tồn tại trong sắc thái của màu xám,

185
00:09:27,210 --> 00:09:30,900
một loại lỗi. Anh ấy đã,
những gì bạn thấy là những gì bạn nhận được.

186
00:09:30,900 --> 00:09:33,990
Và không có nhiều
sắc thái cho nhân vật của mình.

187
00:09:33,990 --> 00:09:37,590
Có rất nhiều
sự hưng thịnh trong việc tạo ra

188
00:09:37,590 --> 00:09:40,350
tương đối đơn giản
nhân vật mà

189
00:09:40,350 --> 00:09:41,910
là một cách khác để đi.

190
00:09:41,910 --> 00:09:43,555
Tôi sử dụng ví dụ Darth Vader.

191
00:09:43,555 --> 00:09:45,180
Darth Vader đã không
có rất nhiều sắc thái

192
00:09:45,180 --> 00:09:47,490
màu xám trong bộ phim đầu tiên.

193
00:09:47,490 --> 00:09:49,710
Nhưng có một số
sự tinh tế đó

194
00:09:49,710 --> 00:09:52,110
đưa vào đó sau,
rõ ràng, cái nào

195
00:09:52,110 --> 00:09:53,250
lúc đó thật thú vị

196
00:09:53,250 --> 00:09:55,890
Nhưng anh ấy là một người nguyên mẫu.

197
00:09:55,890 --> 00:09:57,630
Và điều đó ổn thôi
bởi vì nó chỉ là

198
00:09:57,630 --> 00:10:01,230
làm nguyên mẫu thực sự, thực sự
tốt và theo một cách sáng tạo mới.

199
00:10:07,490 --> 00:10:09,890
Bạn cũng nhìn
chuyển tiếp đến thời điểm này

200
00:10:09,890 --> 00:10:12,680
nhân vật chính đâu
gặp nhân vật chính đó

201
00:10:12,680 --> 00:10:16,290
Vì vậy, khoảnh khắc giới thiệu đó
cũng rất quan trọng.

202
00:10:16,290 --> 00:10:18,380
Vì vậy khi bạn đi đến
Titanic, và có lẽ bạn

203
00:10:18,380 --> 00:10:20,975
biết từ tấm áp phích,
ít nhất, ở đó

204
00:10:20,975 --> 00:10:22,850
sắp trở thành một cô gái
và sắp trở thành một chàng trai.

205
00:10:22,850 --> 00:10:25,225
Và nếu bạn biết thêm về
bộ phim có Rose,

206
00:10:25,225 --> 00:10:27,950
và có Jack, và
Leonardo và Kate Winslet.

207
00:10:27,950 --> 00:10:29,360
Ờ, họ thế nào rồi?
sắp gặp nhau à?

208
00:10:29,360 --> 00:10:31,400
Họ sắp gặp nhau dễ thương à?

209
00:10:31,400 --> 00:10:35,713
Đó là loại cổ điển
thuật ngữ viết kịch bản cho,

210
00:10:35,713 --> 00:10:37,880
họ có gặp tai nạn ô tô không,
và có một cuộc tranh luận lớn,

211
00:10:37,880 --> 00:10:39,838
và sau đó nhận ra họ
thực ra có thích nhau không?

212
00:10:39,838 --> 00:10:42,230
Và có vô hạn
số biến thể của điều đó.

213
00:10:42,230 --> 00:10:45,320
Và mọi người thường nhìn
chuyển tiếp đến thời điểm đó

214
00:10:45,320 --> 00:10:47,360
khi các nhân vật va chạm.

215
00:10:47,360 --> 00:10:49,910
Trong "Kẻ hủy diệt" nó là
thú vị, có cấu trúc,

216
00:10:49,910 --> 00:10:53,270
bởi vì nó đã
kết thúc màn một

217
00:10:53,270 --> 00:10:55,580
là ba chính
cuộc gặp gỡ các nhân vật.

218
00:10:55,580 --> 00:10:58,670
Và họ gặp nhau trong bạo lực
cuộc đối đầu sinh tử.

219
00:10:58,670 --> 00:11:01,460
Nhưng chúng tôi đã theo dõi họ
dưới dạng các luồng câu chuyện riêng lẻ

220
00:11:01,460 --> 00:11:04,340
cho toàn bộ hành động, và theo nghĩa đen
chỉ nhảy qua nhảy lại

221
00:11:04,340 --> 00:11:07,760
giữa ba dòng cốt truyện,
và xem những dòng cốt truyện này

222
00:11:07,760 --> 00:11:12,320
dần dần hội tụ về một
điểm trong không gian và thời gian

223
00:11:12,320 --> 00:11:14,402
nơi mọi thứ bùng nổ.

224
00:11:14,402 --> 00:11:17,228
[PHÁT NỔ]

225
00:11:20,060 --> 00:11:25,370
Và đó hóa ra là một
phương pháp kể chuyện mạnh mẽ.

226
00:11:25,370 --> 00:11:27,380
Có một phong cách
thưởng thức điện ảnh

227
00:11:27,380 --> 00:11:30,800
trong cách bạn giới thiệu
Nhân vật A và Nhân vật B.

228
00:11:30,800 --> 00:11:33,590
Và sau đó bạn mong chờ
đến thời điểm không thể tránh khỏi

229
00:11:33,590 --> 00:11:36,080
nơi nhân vật A gặp nhau
Nhân vật B, tương tác

230
00:11:36,080 --> 00:11:40,390
với Nhân vật B. Và sau đó
bạn, tôi nghĩ, với tư cách là một nhà làm phim,

231
00:11:40,390 --> 00:11:42,140
với tư cách là một nhà biên kịch, bạn
hãy vui vẻ với điều đó.

232
00:11:42,140 --> 00:11:44,610
Và với tư cách là diễn viên, bạn
hãy vui vẻ với điều đó.

233
00:11:44,610 --> 00:11:47,660
Và thông thường, nơi
các nhân vật sắp kết thúc

234
00:11:47,660 --> 00:11:50,330
không phải là nơi họ đang ở ban đầu.

235
00:11:50,330 --> 00:11:53,680
Có một kiểu cổ điển,
bạn có hai nhân vật cùng nhau

236
00:11:53,680 --> 00:11:57,500
mà bạn biết là sẽ đi
để được ở bên nhau sau này

237
00:11:57,500 --> 00:11:59,150
và bạn tạo ra xung đột.

238
00:11:59,150 --> 00:12:01,220
Và có một nghệ thuật để
đó là vì khán giả

239
00:12:01,220 --> 00:12:08,850
có thể ngửi thấy mùi đó cách xa một dặm nếu
xung đột đó có cảm giác bị ép buộc,

240
00:12:08,850 --> 00:12:11,250
giống như nhà biên kịch
thực sự cần họ để chiến đấu.

241
00:12:11,250 --> 00:12:12,917
Vì vậy hãy đặt thật nhiều
chướng ngại vật trên đường đi của họ.

242
00:12:12,917 --> 00:12:14,542
Và nếu không
cảm thấy chân thực và nó

243
00:12:14,542 --> 00:12:16,170
cảm thấy không được tự nhiên
đến tình huống,

244
00:12:16,170 --> 00:12:18,750
khán giả có cảm giác như bị thổi phồng quá mức
vâng, có thể đoán trước được,

245
00:12:18,750 --> 00:12:19,260
Tôi biết điều đó.

246
00:12:25,700 --> 00:12:28,265
Nếu bạn đang đóng một nhân vật
từ một khoảng thời gian nhất định,

247
00:12:28,265 --> 00:12:31,820
một giai đoạn lịch sử hoặc một
tình huống cụ thể nhất định

248
00:12:31,820 --> 00:12:35,930
rằng bạn đang đóng kịch,
thực hiện nghiên cứu của bạn.

249
00:12:35,930 --> 00:12:39,065
Học mọi thứ bạn
có thể về thế giới đó.

250
00:12:39,065 --> 00:12:40,940
Và nếu nó là sự thật
người, tìm hiểu mọi thứ

251
00:12:40,940 --> 00:12:42,670
bạn có thể về người đó

252
00:12:42,670 --> 00:12:45,830
Hãy tự hỏi mình điều gì
đã thực sự diễn ra.

253
00:12:45,830 --> 00:12:48,650
Bởi vì chúng ta thậm chí không thể
hiểu đúng sự thật

254
00:12:48,650 --> 00:12:53,740
trong một câu chuyện tin tức về một cái gì đó
chuyện đó đã xảy ra vào ngày hôm trước.

255
00:12:53,740 --> 00:12:57,580
Và các cửa hàng khác nhau
sẽ tranh luận với nhau

256
00:12:57,580 --> 00:13:00,430
về những gì thực sự
đã xảy ra và nó có ý nghĩa gì.

257
00:13:00,430 --> 00:13:04,060
Bây giờ hãy tưởng tượng lịch sử
như một sự chưng cất

258
00:13:04,060 --> 00:13:08,560
của một chút đi xuống
đối với chúng tôi về cơ bản là một nhóm

259
00:13:08,560 --> 00:13:10,600
về những câu chuyện thời sự hồi đó.

260
00:13:10,600 --> 00:13:12,160
Chúng ta có thể tin tưởng điều đó đến mức nào?

261
00:13:12,160 --> 00:13:17,080
Vì vậy khi bạn đi vào lịch sử--
và tôi tìm thấy cái này trên "Titanic"--

262
00:13:17,080 --> 00:13:19,267
bạn phải tự hỏi mình
câu hỏi về thích,

263
00:13:19,267 --> 00:13:20,350
chuyện gì đã thực sự xảy ra vậy?

264
00:13:20,350 --> 00:13:22,190
Ai đã thực sự làm
cái gì với ai ở đây?

265
00:13:22,190 --> 00:13:23,590
Vì vậy, bạn phải thực hiện nghiên cứu của bạn.

266
00:13:23,590 --> 00:13:25,090
Bạn phải hiểu
nhân vật,

267
00:13:25,090 --> 00:13:28,150
nếu đó là một sự thật lịch sử
người, thực sự hiểu họ.

268
00:13:28,150 --> 00:13:32,290
Nếu đó là một người trang điểm trong
một bối cảnh lịch sử có thật,

269
00:13:32,290 --> 00:13:36,290
lực lượng sẽ là gì
đang làm việc với nhân vật đó?

270
00:13:36,290 --> 00:13:38,800
Điều gì sẽ mong đợi
trong số họ được?

271
00:13:38,800 --> 00:13:41,440
Nhân vật này độc đáo như thế nào?

272
00:13:41,440 --> 00:13:44,530
Điều gì làm nên điều này
nhân vật thú vị?

273
00:13:44,530 --> 00:13:46,750
Nó tương đối
dễ dàng, theo một nghĩa nào đó,

274
00:13:46,750 --> 00:13:52,570
viết về những người phụ nữ xuất sắc
ngoài thời điểm hiện tại

275
00:13:52,570 --> 00:13:58,750
bởi vì họ luôn luôn
bị hiểu lầm và bị loại bỏ.

276
00:13:58,750 --> 00:14:01,505
Và khán giả ghét
nó khi họ

277
00:14:01,505 --> 00:14:03,880
đầu tư vào một nhân vật và
nhân vật đó bị loại bỏ,

278
00:14:03,880 --> 00:14:07,840
hoặc bị hiểu lầm, hoặc
bị đánh giá một cách khắc nghiệt hay không

279
00:14:07,840 --> 00:14:10,270
thấy họ tuyệt vời như thế nào.

280
00:14:10,270 --> 00:14:14,740
Vì vậy đây là tất cả các kỹ thuật
để có được nhân vật của bạn

281
00:14:14,740 --> 00:14:16,240
trở nên thú vị.

282
00:14:22,800 --> 00:14:25,890
Cuối cùng, điều quan trọng
đó có phải là nhân vật của bạn không

283
00:14:25,890 --> 00:14:28,580
trở nên sống động trong tâm trí bạn.

284
00:14:28,580 --> 00:14:31,430
Và sau đó họ sẽ
sống lại lần nữa khi

285
00:14:31,430 --> 00:14:32,690
bạn chọn bộ phim.

286
00:14:32,690 --> 00:14:34,370
Bạn tưởng tượng như thế nào
nhân vật đó là

287
00:14:34,370 --> 00:14:38,040
sẽ tìm thấy cái cuối cùng của nó
biểu hiện qua cuộc sống,

288
00:14:38,040 --> 00:14:42,650
con người đang thở có
có ngoại hình, có hình dáng,

289
00:14:42,650 --> 00:14:44,270
và có một bộ kỹ năng.

290
00:14:44,270 --> 00:14:48,740
Và họ sẽ
thay đổi ký tự đó.

291
00:14:48,740 --> 00:14:54,830
Chìa khóa của nó là để có được
diễn viên đến nơi an toàn

292
00:14:54,830 --> 00:15:00,470
nơi họ có thể khám phá và
họ có thể cảm thấy được trao quyền để đi

293
00:15:00,470 --> 00:15:02,930
miễn là họ cảm thấy muốn đi.

294
00:15:02,930 --> 00:15:04,430
Có lẽ sau này trong
phòng cắt nhé bạn

295
00:15:04,430 --> 00:15:06,097
nói rằng đó có thể là một
hơi nhiều một chút.

296
00:15:06,097 --> 00:15:10,040
Hoặc có thể trên phim trường, bạn
bản năng của chính nó trỗi dậy

297
00:15:10,040 --> 00:15:15,890
và bạn nói, bạn biết đấy,
có lẽ chúng ta hãy thử tắt tiếng đó.

298
00:15:15,890 --> 00:15:21,207
Và hãy để tôi cảm thấy điều đó thật điên rồ
năng lượng đang diễn ra trong tâm trí bạn

299
00:15:21,207 --> 00:15:22,790
nhưng có cái gì đó
giữ bạn lại

300
00:15:22,790 --> 00:15:25,080
từ việc nói nó theo cách đó.

301
00:15:25,080 --> 00:15:27,950
Và hãy cảm nhận sự căng thẳng đó.

302
00:15:27,950 --> 00:15:30,080
Ý tôi là, sau một
trong khi tôi nghĩ một

303
00:15:30,080 --> 00:15:34,370
học nói một ngôn ngữ
mà diễn viên có thể nghe thấy.

304
00:15:34,370 --> 00:15:36,620
Bởi vì tôi nghĩ nhất
phần thiêng liêng của công việc,

305
00:15:36,620 --> 00:15:43,120
cuối cùng là để giúp
diễn viên đạt được công việc tốt nhất của họ.

306
00:15:43,120 --> 00:15:48,620
Tôi muốn thực hiện buổi diễn tập nên
rằng chúng ta có thể nói chuyện thông qua các ý tưởng,

307
00:15:48,620 --> 00:15:50,720
không khóa chúng lại,
nhưng hãy đứng dậy.

308
00:15:50,720 --> 00:15:51,700
Hãy thử nó, xưởng.

309
00:15:51,700 --> 00:15:55,880
Nhưng tôi nghĩ về nó nhiều hơn như một loại
kịch bản mua sắm công việc.

310
00:15:55,880 --> 00:15:59,480
Và thường thì tôi sẽ tìm thấy
cuộc đối thoại rung chuyển.

311
00:15:59,480 --> 00:16:01,370
Bởi vì tôi sẽ nói,
được rồi, chỉ cần

312
00:16:01,370 --> 00:16:03,440
quên chữ viết đi.

313
00:16:03,440 --> 00:16:05,060
Hãy quên đi trang đó.

314
00:16:05,060 --> 00:16:07,243
Chỉ cần cải thiện hiện trường.

315
00:16:07,243 --> 00:16:08,660
Điều này rất
hữu ích trong "Titanic"

316
00:16:08,660 --> 00:16:10,910
bởi vì một số
ngôn ngữ hơi cứng nhắc

317
00:16:10,910 --> 00:16:12,650
bởi vì đó là thời kỳ của nó.

318
00:16:12,650 --> 00:16:14,540
Và tôi muốn những thứ này
hai diễn viên trẻ

319
00:16:14,540 --> 00:16:16,970
để hiểu được,
ờ, chơi thôi

320
00:16:16,970 --> 00:16:20,390
khung cảnh theo cách bạn chơi
bây giờ nó trong thành ngữ hiện tại của bạn,

321
00:16:20,390 --> 00:16:21,910
cách bạn sẽ nói.

322
00:16:21,910 --> 00:16:24,620
Và thế là họ chỉ chơi nó
về cơ bản là như chính họ.

323
00:16:24,620 --> 00:16:27,793
Ý tôi là, kiểu nửa chừng
giữa nhân vật

324
00:16:27,793 --> 00:16:29,210
là nhân vật,
nhưng được giải thích

325
00:16:29,210 --> 00:16:31,790
qua ngôn ngữ đương đại.

326
00:16:31,790 --> 00:16:34,490
Và một số điều thú vị
ý tưởng nảy sinh từ đó.

327
00:16:34,490 --> 00:16:37,557
Một động lực thú vị
ra khỏi nó.

328
00:16:37,557 --> 00:16:39,140
Tôi nói, được rồi,
Tôi chuẩn bị đi

329
00:16:39,140 --> 00:16:41,060
và tôi sẽ
viết lại cảnh đó.

330
00:16:41,060 --> 00:16:44,630
Và tôi sẽ đặt nó
thành thành ngữ thời bấy giờ.

331
00:16:44,630 --> 00:16:46,340
Nhưng đó sẽ là những ý tưởng này.

332
00:16:46,340 --> 00:16:49,070
Đó sẽ là những điều này
chúng tôi đã phát hiện ra trong buổi diễn tập.

333
00:16:49,070 --> 00:16:51,230
Ý tôi là, thực sự tốt
ví dụ mà tôi nghĩ thực sự

334
00:16:51,230 --> 00:16:54,420
giá trị gia tăng cho một sản phẩm cụ thể
cảnh trong phim "Titanic"

335
00:16:54,420 --> 00:16:58,820
chúng tôi đang diễn tập cảnh đó
nơi Cal, hôn thê của cô ấy,

336
00:16:58,820 --> 00:17:02,150
nắm lấy cánh tay cô ấy và cố gắng
kéo cô ấy lên xuồng cứu sinh,

337
00:17:02,150 --> 00:17:06,050
cố gắng kiểm soát cô ấy, không phải
hãy lắng nghe cô ấy, như thường lệ.

338
00:17:06,050 --> 00:17:08,390
Và theo cách tôi đã có
đã viết nó, cô ấy

339
00:17:08,390 --> 00:17:11,510
kéo chiếc kẹp mũ ra khỏi tóc cô ấy
và đâm vào tay anh ta,

340
00:17:11,510 --> 00:17:13,520
buộc anh phải thả cô ra.

341
00:17:13,520 --> 00:17:17,000
Và cô ấy bỏ chạy
vào đám đông.

342
00:17:17,000 --> 00:17:20,150
Nhưng lúc đó chúng tôi đã
nói về cái kẹp mũ

343
00:17:20,150 --> 00:17:25,119
và Kate nói, à, tại sao
chẳng phải tôi vừa nhổ vào mặt anh ta sao?

344
00:17:25,119 --> 00:17:26,467
Và nó thật rực rỡ.

345
00:17:26,467 --> 00:17:28,300
Tôi thậm chí không nghĩ cô ấy
nhận ra nó tuyệt vời thế nào

346
00:17:28,300 --> 00:17:32,080
là bởi vì đó là một cuộc gọi lại
đến cảnh trước đó, cảnh

347
00:17:32,080 --> 00:17:34,450
trong bộ phim mà Jack--

348
00:17:34,450 --> 00:17:38,820
Nhân vật của Leonardo-- dạy
cô ấy làm thế nào để nhổ như một người đàn ông.

349
00:17:38,820 --> 00:17:41,020
Vì vậy, nó là một sự hoàn hảo
sự khép kín của hình elip.

350
00:17:41,020 --> 00:17:43,810
Đó là một cái gì đó Jack
đã dạy cô ấy cách làm.

351
00:17:43,810 --> 00:17:47,110
Và cô ấy đã sử dụng nó trong
khoảnh khắc đó để tan vỡ,

352
00:17:47,110 --> 00:17:52,210
để kết thúc mối quan hệ, hoặc tại
ít nhất cô nghĩ vậy, với Cal.

353
00:17:52,210 --> 00:17:54,320
Bạn đang đi đâu?

354
00:17:54,320 --> 00:17:56,350
Cái gì, với anh ta à?

355
00:17:56,350 --> 00:17:59,140
Làm điếm cho một con chuột cống?

356
00:17:59,140 --> 00:18:01,090
Tôi thà là của anh ấy
đĩ hơn vợ của bạn.

357
00:18:05,080 --> 00:18:06,910
Không.

358
00:18:06,910 --> 00:18:09,175
Tôi đã nói không.

359
00:18:09,175 --> 00:18:13,360
NGƯỜI PHỤ NỮ: Rose, làm ơn dừng lại.

360
00:18:13,360 --> 00:18:14,150
Nó thật hoàn hảo.

361
00:18:14,150 --> 00:18:17,820
Nó giống như nó giống như một
khoảnh khắc một nhà văn sẽ thốt lên aha,

362
00:18:17,820 --> 00:18:19,300
điều này thật tuyệt vời.

363
00:18:19,300 --> 00:18:20,840
Tôi đã giải quyết được vấn đề.

364
00:18:20,840 --> 00:18:22,500
Và cô ấy đã giải quyết nó.

365
00:18:22,500 --> 00:18:23,500
Đó là cách chúng tôi đã làm điều đó.

366
00:18:23,500 --> 00:18:25,540
Bây giờ, Billy Zane tội nghiệp
đặc biệt là không

367
00:18:25,540 --> 00:18:29,005
giống như có một cái loogie cũ to lớn
bắn vào mặt anh ta 50 lần.

368
00:18:29,005 --> 00:18:30,880
Đến lúc chúng tôi làm xong
quay cảnh đó,

369
00:18:30,880 --> 00:18:32,680
anh ấy đã vượt qua được ý tưởng này.

370
00:18:32,680 --> 00:18:36,630
Nhưng tôi nghĩ nó đã biến
sẽ là một khoảnh khắc đẹp.